FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

脳みそオープン with 園芸療法

医薬翻訳の勉強が進めば進むほど、


前まで難しすぎて理解できなかった文章が読めるようになったり、


和訳の勉強をしているのに意外と英訳の能力もオマケについてきたり、


本を一冊ずつ読了するたびに達成感を味わったりと、


どんどん面白くなってきました。


以前は海外ドラマを見ながら


ソファの上でゴロゴロするのが最高の時間だったのに、


今はテレビを見る時間があったら勉強しよう♪と


ソワソワしている私がいます。


でもね、気持ちはいつでも勉強にレッツゴー三匹なのに、


勉強を始めてからある程度時間がたつと、


どんなにおなかに力を入れて字面を追っても


頭にまったく入ってこないトワイライトゾーンに突入しちゃうんです。


私の中に住んでいるおじいさんが、


「はい、今日はもうおしまいじゃよ~」と言って、


脳みそのシャッターを閉めちゃうんです。


そんなときは何をしても無駄なので、


スッパリ勉強をやめて、


家事やストレッチをして体を動かすようにしています♪


一晩ぐっすり眠ると、たいてい次の日の朝には


脳みそのシャッターが開いているのですが、


たまに開いていない日が・・・じいさ~ん・・・。


そんなときに一番効果があるのがお庭です♪


園芸療法というのもあるみたいで、


朝一番の新鮮な空気を吸いながら、


無心に雑草を抜いてお庭を綺麗にしたり、


可愛いゾーンをうっとり眺めていると、


30分もするとおじいさんがシャッターを開けておいてくれます♪


今年の私のオープンセサミガーデンは


レモンバームがとっても元気です。

CIMG5897.jpg

ちぎるとレモンの良い香りがします♪


アップルミントやレモンバーム、クローバーやグレコマが


混じり合った可愛いゾーン。

CIMG5895.jpg

人の手で作ろうと思っても作ることのできない、


自然が織りなす美しい作品です♪


毎年元気に出てくるホオズキ。

CIMG5899.jpg

今年は爆発的に芽がたくさん出てきて、


恐怖におののいております。


今年デビューのフラワーポップの周りにも


植物がじわじわと近づいてきて、


コラボレーションが楽しみです♪

CIMG5906.jpg

お庭にパワーをもらいながら、


シャッターが閉まったら休むようにもしながら、


勉強を頑張っていきたいです♪


ありがとうございました。


にほんブログ村

スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

08 | 2018/09 | 10
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
プロフィール

wakako

Author:wakako
札幌在住の医薬翻訳者になりたい主婦です。
土日に受付のお仕事をして、
平日に勉強をしています。
よろしくお願いします。

カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。