FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

メディエイゴを始めました♪

トライアリストを一通り終えて、


ちょっぴり燃え尽き症候群になりそうだったので、


メディエイゴの中にある


「気楽に1分~脳に染み込む医学論文・頻出単語!」


の勉強を始めました♪


医学論文によく出てくる動詞100語を学べるサイトです。


1つの動詞に対して

1、論文での使われ方をチェック!
2、英作文に挑戦!
3、会話での使われ方をチェック!

と、3通りの問題と解説があるので、


まさに脳に染み込んでいきます♪


私は勉強しやすいようにプリントアウトしました。

CIMG5866.jpg

300ページ以上・・・結構大量になってしまいましたが、


ノートに問題文と自分の訳を書いてから、


じっくり解答と解説を読んだりしているので、


プリントアウトして良かったなと思っています。


トライアリストでは和訳の勉強だけしていましたが、


メディエイゴでは英作文の問題もチャレンジしています。


問題が基本的なモノというのと、


トライアリストやNEJMなどで医薬英語に触れてきたせいか、


意外にも良い感じです♪


例えば「・・・2型糖尿病患者・・・」という文が出てきたとき、


以前なら頭マッチロケ~だったのが、


「patients with 病名」とピロピロリン♪とすぐ頭に浮かんできて、


自分でもビックリ!& か・い・か・ん♪


あまりにも嬉しくて、翻訳トレーニングのときに


英文を前よりもしっかりと意識しながら読むようになりました☆


そんな感じで、とても楽しく勉強できそうな教材です。


ファイリングしたものが結構重たいので、


このオレンジ色が可愛いブックフォルダーに

CIMG5868.jpg

ガッシリ挟んで勉強しています。

CIMG5873.jpg

100語、頑張ります!(今はまだ4語目・・・)


ありがとうございました。


にほんブログ村



スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

08 | 2018/09 | 10
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
プロフィール

wakako

Author:wakako
札幌在住の医薬翻訳者になりたい主婦です。
土日に受付のお仕事をして、
平日に勉強をしています。
よろしくお願いします。

カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。