FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

MRテキストⅡ~疾病と治療・基礎~

MRテキストの2冊目、


疾病と治療の基礎を読み終えました♪


MRテキスト・・・1冊目を読んだときは、


いまいち相性が合わないというか、


興味を持って読み進めることができず、


読了はしたものの、すぐに2冊目には進みませんでした。


その間、好きになるシリーズなどの


基礎的な医学知識の本を数冊読み終わり、


この2冊目をほこりを払いながら開いてみました。


・・・あ~たたた、ためになるよ~う!!


好きになるシリーズなどの本では、


面白い挿絵やわかりやすい言葉で、


初心者を飽きさせず、楽しく教えることを第一に書かれていました。


それに比べるとこのMRテキストでは、


そういうサービス精神的なものにページを割くことはせず、


専門用語や参考図表の説明よりも、


それらを使って医学知識の基礎+アルファを


しっかり教えてくれている感じです。


基礎知識をある程度蓄えたから、


前まで面白くないと思っていた本が


面白く読めるようになった。


この経験、なんか宝物!


2冊目には、身体の構造と機能について主に書かれています。


まだ少し私には難しすぎる箇所があり、


読了したと言っても理解し切れたわけではありませんが、


とりあえず3冊目に進もうと思っています。


3冊目は、さまざまな疾患について書かれてあるようなので、


医薬翻訳トレーニングに役立ちそうで、今から楽しみです♪


ありがとうございました。


にほんブログ村



スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

11 | 2018/12 | 01
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
プロフィール

wakako

Author:wakako
札幌在住の医薬翻訳者になりたい主婦です。
土日に受付のお仕事をして、
平日に勉強をしています。
よろしくお願いします。

カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。