FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

英検1級とペーパードライバー

学生時代に運転免許を取りました。


取って間もないころ、


運転の練習目的に家から1時間ほどの祖父母の家へ、


父と母、弟を車に乗せて行くことになりました。


車の少ない早朝6時ころに出発して、


助手席の父からいろいろとアドバイスをもらいながら


結構順調に運転していました。


そんな時、前方にバスが停車しているのが見えました。


隣の車線の後方から車が来ていないことを確認し、


ウインカーを出し、


バスを追い越そうとしました。


すると・・・なんと隣の車線の前方から車が!!


そう・・・2車線だと思っていたのが1車線の道路だったのです・・・!!!


間一髪で元の車線に戻り、


事なきを得たのですが、


一歩間違えれば大事故に。


普段は無口な弟までも「わ~!!」と言っておりました。


それ以来、ペーパードライバーになりました。


身分証明書代わりになるので免許更新だけしている状態で、


もはやブレーキとアクセルもどっちがどっちだかわかりません。


そんな感じで、数年前に英検1級を取得しました。

P7181675.jpg

運転免許を持っていれば運転できるでしょ?な感じで、


英検1級を持っていれば英語ぺらぺらでしょ?と思われることが多いです。


ところが、英検1級の方もペーパードライバーなのです。


読むのと聞くのはちょっぴり良い感じなのですが、


いざ話したり、英文を書くとなると、


中学生レベルの単語しか頭に浮かんでこないのです・・・。


例えば英検1級の単語集に載っている例文、


Birds are susceptible to many diseases.


「鳥は多くの病気にかかりやすい。」という英文。


susceptibleを覚えていれば、


文を読んでも、リスニングで聞いても意味は分かります。


でも、「鳥は多くの病気にかかりやすい。」を


英作文で書いたり、英語で言ってみて!となると、


Birds take many diseases easily.


みたいな中学生レベルの単語を使った文しか頭に浮かんでこないのです。


多分、私の脳みそのどこかの経路が未発達のせい。


スピーキングとライティングの英語の回路が私には最初からないんだ。


言い訳上手な私はそんなことばかりくよくよ考えて、


英検1級も履歴書の1行を埋めるだけのペーパードライバーで満足していました。


でも、最近になって、私の中のよくわからない熱意みたいなものが、


そんなんじゃダメじゃよ~!と言ってきました。


問題を前にして言い訳してあきらめるのは簡単。


問題に気づくことができたんだから、


解決するためにがんばろうよ!と言ってくれました。


そうだね!と心から思えたので、


一歩を踏み出すことにしました。


まずは英検1級の勉強をしていたときに使っていた単語帳を引っ張り出しました。

P7181677.jpg

この単語本はとにかく例文が最高なのです!


1文1文が短いところが一番のお気に入りですが、


文の質も多分、良いものだと思います♪


英検の勉強に使っていたときは、とにかく単語を覚えるのに集中していました。


今回はテストを受けるためではなく、


話したり、英作文を書けるようになる目的なので、


1日に5文ずつ、例文を暗記していこうと思っています。


5文ずつだと、最後まで暗記するのに2年かかります・・・(遠い涙目)


まだ始めたばかりなので、


2364文あるうちの15文までしかしていませんが、


1日30分くらいかけてじっくりしています。


この本はネイティブが例文などを読んでくれている音声も


ネットからMP3でダウンロードできるので、


音声を聞きながら復習も効率よくできます。


運転の方はペーパードライバーのままでいようと思っていますが、


英検1級はキラキラと輝かせられるように


この単語集の勉強を最後までやり遂げたいなって思っています。


ありがとうございました。


にほんブログ村
スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

11 | 2018/12 | 01
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
プロフィール

wakako

Author:wakako
札幌在住の医薬翻訳者になりたい主婦です。
土日に受付のお仕事をして、
平日に勉強をしています。
よろしくお願いします。

カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。